에디터 01
***** 장은수

프리뷰 04
서울시극단 <키스>
극단 ETS <인피니트 에이크>
극단 불의전차 <쇄골에 천사가 잠들고 있다>
극단 유목민 <뽁>

미리보기 10
2023 대한민국연극제 광주연극제
2023 대한민국연극제 충북연극제
2023 대한민국연극제 강원연극제

인터뷰극장 16
연출가 이철희 우수진

연극톡 20
4.16 가족극단 노란리본
사회_고주영 참석_김태현, 김명임, 김순덕, 이미경
(사)한국여성연극협회 주관 제14회 ‘올빛상’ 수상자
사회_조정민 참석_강선숙, 도영희, 문삼화, 박경희

작업노트 30
극단 작은방 <견고딕-걸> 작업노트 신재훈

특집 34
좌담 | 대한민국연극제 제주
경연작품의 예술적 수월성, 어떻게 이룰 것인가?
사회_장은수 참석_이우천, 박정의, 원광연, 윤진영

리뷰 42
연극집단 반 <미궁의 설계자> 정중헌
그린피그 <엑스트라 연대기> 엄현희
엠비제트컴퍼니 <빵야> 김미희
극단 위대한모험 <응, 잘가> 이주영
서울시뮤지컬단 <다시, 봄> 이성곤
예술은공유다·아이러브스테이지· 페이퍼머그시어터 <나는 쇼팽의 녹턴 B플랫 단조에 순결을 잃었다> 김영희

릴레이칼럼 53
연출가 정현 늘푸른연극제편집부

연재 56
영국 연출가 클린트 다이어(Clint Dyer)(2) 주하영

세계연극 60
독일| 개똥의 공과 사: 독일연극계의 예술가, 비평가 사이의 갈등 이안 코이츤베악
스페인| 연극 <부부 Los Novios> 나여랑
영국| 장벽 허물기 – 한국을 포함한 아시아 작품들이 글로벌 출판 및 라이선스 시장에서 과소평가 되는 이유 김준영
일본| 사이타마예술극장의 셰익스피어 시리즈 마지막 공연에 부쳐 김모란
프랑스| 프랑스 현대 희곡 번역극 파스칼 랑베르의 <사랑 닫다>를 중심으로 이현주
UAE| 2023 ITI 푸자이라 총회를 다녀와서 이재상

소식 76
대전연극제 대상 수상작 <산책: 신채호의 삶과 사랑이야기> 연출가와의 대화 장은숙

현장 78
한국문화예술위원회 대국민 현장 업무보고 – 문제의 답은 어디에 있는가? 김금주

뉴스& 이달의 공연 80
공연·문화예술계·한국연극인복지재단 소식

희곡 90
최보윤 작 「독」